Наурыз: Сценарии, видеосцены на русском и казахском :

Сценарий праздника Наурыз.


Ведущий:
Приходит снова юная весна
Да будет изобильною она
За праздничным и щедрым дастарханом,
Надежды и доверия полна
Я счастлива, что обновляя жизнь,
Вернулся в край мой Наурыз.


Ведущий:
Наурыз - просыпается степь
Наурыз - оживает природа
Наурыз дай нам всем
Урожайного года.
Свежий ветер летит
Над моею страной,
В птичьем крике тепло
Тоже радость вселило.
Ведущий:
Вы же чывствуете?
В воздухе пахнет весной,
И она нам сейчас
Наурыз подарила.
У погоды весенней
Различный каприз:
Или выпадет снег,
Иль растает он рано.


Ведущий:
Но в любую погоду
Придёт Наурыз.
Это праздник весны.
Для всего Казахстана.
Брызги солнца вширь и ввысь
Это праздник...(хором) Наурыз


Ведущий:
Он в улыбках тысяч лиц.
Это праздник... Наурыз.
Ведущий:
Он равняет день и ночь
Он прогонит стужу прочь
Это праздник ... Наурыз


Ведущий:
Он в пожатье крепких рук
Он синоним слова "Друг"
Это праздник Наурыз
Исполняется песня "Наурыз" (Капалина О.)
Ведущий 1:
Весной 22 марта, начинается солнечное равноденствие, день увеличивается во времени, становится равным ночи, весна вступает в силу по настоящему, сквозь землю пробивается молоденькая травка, а на деревьях распускаются почки.
Поэтому этот день у восточных народов считают началом нового года. Наурыз не религиозный праздник, а скорее народный и очень древний праздник, насчитывающий несколько тысячелетий. Долгое время он был незаслуженно забыт и только с ветром перемен стал отличаться вновь. В Казахстане Наурыз стал официальным государственным праздником с 1988 года.
Ведущий 2:
В этот тёплый , весенний праздник Наурыз люди ходят друг к другу в гости, прощают все обиды, угощают традиционным наурыз коже и разными вкусными блюдами. В день Наурыза все старались быть добрыми. При встрече заключали друг друга в объятия, высказывали самые добрые пожелания, желали здоровья. И мы с Вами будем добрыми, здоровыми, и в знак добра давайте обнимемся и пожелаем друг другу здоровья.
Ведущий 1:
Уважаемые друзья! Чтобы весело отпраздновать праздник Наурыз, мы представляем Вашему вниманию 2 команды Целинной средней школы.
1 команда: "ЮМИК" (ученики 10, 6 классов)
Ведущий 2:
2 команда: "КОШКИ" (ученики 10, 9, 6 классов)
Сейчас мы узнаем капитанов команд. Это Рита и Саша.
Ребята домашним заданием было рассказать в интересной форме о своей команде, о своих увлечениях. Учитывается: содержание, форма. Оценивается по пяти бальной системе.
Ведущий1:
А я вам представлю совет мудрейших: Шиенко Артём Валентинович, Ибраева Асия Тулигеновна, Гневашева Татьяна Владимировна.
Следующий конкурс, который называется "Желаем вам", надо придумать праздничное поздравление для зрителей которые находятся в зале.
Песня: "Дауысынды сагындым".
Ведущий 2:
У казахского народа есть прекрасный конкурс "Айтыс" - состязание. На этом конкурсе идёт состязание между музыкантами-исполнителями, кто лучше исполнит своё произведение. Давайте тоже устроим айтыс, кто лучше споёт, станцует, расскажет стихотворение.
Ведущий 1:
А я предлагаю, чтобы каждая из команд исполнили 1 танец, 1 песню, 1 стихотворение. Жюри оценивает по 5 бальной системе.


Ведущий 2:
Ну, а пока команды готовятся, мы послушаем стихотворение о весне, о Наурызе.
Конкурс чтецов.
Ведущий 1:
Команды наши готовы? Совет мудрейших подводит итог. А мы продолжаем! И следующий конкурс "Алаша". Перед вами ковёр-алаша, который состоит из казахских орнаментов, под которыми приготовлены для вас вопросы, каждый правильный ответ оценивается по 5 бальной системе.
как называется казахское переносное жильё?
из каких основных частей состоит юрта?
какие виды головных уборов мужчин и женщин вы можете назвать?
перечислите казахские народные музыкальные инструменты.
вспомните казахские национальные обряды.
назвать без повторения казахские национальные блюда.
назвать на казахском языке символику РК.
назовите названия казахстанских газет.
16 декабря, 25 октября, 31 августа, 7 января.
из скольких палат состоит Парламент РК?
Ведущий 2:
А знаете ли вы, что Наурыз особенный праздник и готовят для него особые блюда. Так как Наурыз - это ещё и начало весенних полевых работ, было принято за 25 дней до праздника высеивать в специальных посудах зерно, а первый день праздника проростки употреблять в пищу. В каждом ауле устраивали состязание едаков. Чемпионы съедали до двух баранов.
Ведущий 2:
У них были состязание едаков, а у нас будут состязания бегунов со зрителями. Ребята, кто из вас знает, а знают наверняка все, какие животные живут на территории Казахстана? (лисы, волки, сайгаки и т.д.). Вот мы устроим настоящие "Старты зверят", так называется наш следующий конкурс.
Ведущий2:
А это даже интересно! Уважаемые участники, у меня на разносе лежат карточки, на карточках написано названия тех животных, которых вы только что сами называли. ваша задача: пробежать, как тот зверь, который указан в вашей карточке.
Ведущий 1:
Следующий конкурс, конкурс капитанов. Мы приглашаем капитанов.
Саша и Рита мы объявили конкурс капитанов, который называется "конкурс художников". Вам нужно нарисовать картину на тему "Вернулся в край родной мой Наурыз"
К нам на праздник приехал балет "Тодес". Встречайте


Ведущий 2:


Мы предлагаем с командами провести национальную игру "Орамал тастау" (бросить платок). Команды выстраиваются друг против друга. Я передаю платок одному из игроков первой группы. Тот бросает платок противнику с возгласом например "ка", соперник должен поймать его и выкрикнуть слог, который вместе с первым образует слово например: ка+Јаз. Назвавшая подходящий слог команда бросает следующему платок.
Следующий конкурс основан на одной из старых казахских игр, который называется "ТеЎге алу". Перед вами табло с валютой, под каждой купюрой дано задание, правильно выполнив это задание, деньги ваши.
1.100$ назовите на казахском языке домашних животных.
2.100$ назовите на казахском языке продукты животноводства
3.100$ назовите национальные блюда
4.100$ переведите на казахский язык слова: независимый, государство, народ, Родина.
5.20$ кто говорит на всех языках? (эхо)
6.17000тенге . назовите весенние праздники РК на казахском языке
7.17000тенге. переведите на казахский язык слова : школа, дети, весна, праздник.
Решение жюри.
На этом уважаемые, наш праздник завершается, но мы не прощаемся с вами, мы говорим: До новых встреч.




I. Наурыз – думан.


Музыка Т.Сарыбаев,слова М.Макатаев.
Наурыз,наурыз.Кґнi игi.
Кґнi игi жердiЎ – тҐрi.
Бауыры жылып наут-јар
Бабымен Јана жiбидi.
Наурыз,наурыз,кҐнi игi,
Кґнi игi жердiЎ тҐрi игi.
Шашылып ырыс шанајтан,
Шајырып бiр Ґй бiр Ґйдi,
Шаттанушы едi бiр игi.
Припев:
Наурызайы туЈанда,
Той болушы едi бґл маЎда.
Сајталушы едi сыбаЈа,
СапарЈа кеткен ґлдарЈа,
Наурыз айы болЈан.
Осынау игi кеЎ жерге,
Наурыз
II.
СҐйншi.
«СҐйншi» - награда за радостную весть. При радостной вести оповещающий с возгласом «Сґйiншi!» просит его отблагодарить. В итоге хозяин говорит «Бери, что пожелаешь» или дарит хороший подарок. При словах «СҐйншi» сразу понимают ,что человек пришёл с добрым известием.
Наурыз.
«Наурыз мерекесi» - праздник Наурыз. «Наурыз» персидское слово, что означает «новый день». Наурыз, 22марта, для народов Востока всегда был самым главным праздником. Наурыз– новый год, праздник весны, праздник весны, когда возрождается природа, наступает весеннее равноденствие, праздник солидарности людей. У казахов начало года «µлыстыЎ ґлы кҐнi» (Первый день Нового года), «µлыс ґлы кҐнi» - Великий день для народа.
БайЈазы.
Так называют обычай дарить небольшие подарки или деньги за впервые увиденную в доме вещь или обстановку. «БайЈазы» дают в основном детям или молодым людям.
Базарлыј.
Человек, вернувшийся из дальней поездки, привозит гостинцы близким и знакомым. Обычно это не очень дорогие вещи или памятные сувениры.


Базар, базар, базарлыј,
Базардан келдi базарлыј.
МаЈан келдi базарлыј,
СаЈан келдi базарлыј.
Базар, базар, базарлыј.


III.
1 ведущий:
- Ойпырмай, ертеЎ мектепкте Наурыз мейрамы †тедi. Ал СашаныЎ жаЎа костюм-шалбары да жој. Ѕап. Ондай болса базарЈа тездетiп барып келейiк. Виталий, жҐр, саЈан киiм алайыј(берёт мальчика за руку и уходит вместе с ним.)
2 ведущий:
- Они пошли за покупками для Витали. Он же должен прийти на праздник в обновке.


Исполняется песня.


Айг†лек.
Музыка Н. Баймухамедов, слова Б. Байкадамова.
К†лдей шалјып жас †мiр,
Тасып жатјан шаЈында,
Кемерiнен шалыјтап,
Асып жатјан шаЈында,
Ойын ойнап,„н салмай,
‡сер бала болар ма,
КҐмiс кҐлкi к†рмей ол,
Кемелiне толар ма?
Припев:
Айг†лек-ау, айг†лек,
АйдыЎ жҐзi д†Ўгелек.
Айг†лек деп „н шырја,
Ел б†бегi, кел, б†бек!
Асыл с†здiЎ ґстазы,
Ајын болар ґрпајпыз.
†нер, бiлiм, еЎбекке
Жајын болар ґрпајпыз.
Он саусаЈы майысјан,
Шебер болар ґрпајсыз.
Тґла бойы толЈан бiр,
†нер болар ґрпајсыз.


К тому моменту, когда дети поют последние строки, входят 1 ведущий с Виталий:
- Рајмет, балаларым.ДауыстарыЎ јандай тамаша.Мен сендерге базарлыј „келдi.
2 ведущий:
- Базарлыј – красивая традиция.Обычно, накануне праздника родители едут на базар за покупками.Привозят одежду, книги, игрушки, различные явства, фрукты, сладости.Дети, оставаясь дома, ждут с нетерпением базарлыј.Они, получив подарки, хвалятся между собой.
1 ведущий:
- В праздничные дни все делают друг другу подарки.
2 ведущий:
- Мiне, бҐгiн сендерге ата-аналарыЎ базарлыј „келiп отыр.
1 ведущий:
- Сегодня для вас, ребята, ваши родители приготовили «базарлыј».
Родители подходят к своим детям и дарят им подарки.Дети показывают друг другу подарки.
2 ведущий:
IV.
- Балалар базарлыјтарына јуанып, бiр-бiрiне мајтанады.
Виталя с другом:
- Мiне, јара, менiЎ жаЎа костюмiм јандай „демi!
Друг:
- И„, јґтты болсын!
И даёт Витале небольшой подарок со словами:
- Мiне, саЈан байЈазы.
2 ведущий:
- Витале достался прекрасный подарок – костюм.Он очень обрадовался.Стал показывать другу.И он поздравил Виталю с обновкой и дал байЈазы.Обычно старшие братья, сестры, близкие дают деньги или небольшие подарки.
На сцену выходят дедушка и бабушка:
- КостюмiЎ жарасып тґр.†зiЎ киiп, †зiЎ тоздыр.
2 ведущие:
- Дедушка и бабушка сказали Витале: «Сам носи и сам сноси одежду, пусть жизнь твоя будет долгой, а здоровье крепким».
Виталю целует дедушку с бабушкой и убегает со сцены.
1 ведущий:
- Алды-артына јарамай, далаЈа шауып кеттi.
2 ведущий:
- Виталя с гордо поднятой головой побежал на улицу.
Дети исполняют песню.


Ш†желер.
Музыка Г.Гусейнли, слова Н.Муталлибова.
Перевод на казахский язык М.…лимбаев.
Ш†п, ш†п, ш†п, ш†желерiм,
Ш†п, ш†п, ш†п, ш†п, ш†желерiм
Мамыј жҐндi ш†желерiм,
Н„зiк Ґндi ш†желерiм.
К†к шалЈында жайылым бар.
Тез келiЎдер, жайылыЎдар.
…й, менiЎ ш†желерiм,
…й, менiЎ ш†желерiм,
…й, менiЎ ш†желерiм,
БалЈын б†бек ш†желерiм.


Ш†п, ш†п, ш†п, ш†желерiм.
Ш†п, ш†п, ш†п, ш†п ш†желерiм
Мамыј жҐндi ш†желерiм,
Н„зiк Ґндi ш†желерiм.
Мальчик выбегает на сцену и делится своей радостью: «Сґйiншi.Сґйiншi.».
Дети, исполняют песню, остаются на сцене, собираются в группу и восклицают:
– Айтшы.Ѕандай жаЎалыј? Не болды?
Мальчик:
– СҐйiншi берiЎдер, сонда айтамын.
Дети, родители достают из карманов гостинцы и дают ему:
– Алајай.МенiЎ б†пен бар.
I ведущий:
– У него в семье огромная радость – родился братик.Этой радостью он делится со своими одноклассниками.
V.
Мальчик читает небольшое стихотворение:
ЕстiсеЎiз жаЎалыј,
ЕстiсеЎiз жајсылыј,
Ѕуаныш „келсе,
Мајтаныш етсе,
СҐйiншi бересiз.
Исполняет песня.
К†Ўiлдi „н.
Музыка Б.Исы, слова Б.Калыкозова.
Бiз к†Ўiлдi демаламыз, ойнаймыз,
Сабајты да Ґлгерудi ойлаймыз.
Припев:
Ойна, балалар, ойын к†бейсiн.
Ойла, балалар, ойыЎ к†бейсiн.
Ойна, балалар, ойын к†бейсiн.
Ойла, балалар, ойыЎ к†бейсiн.


Мектеп маЎы јызыј думан, ой думан,
Осы маЎда талай алып ой туЈан.
Припев.
К†Ўiлдi кеш †те берсiн кезекпен,
Балалыјты байјамайыј тез †ткен.
Припев.


Дети:
–Денi сау болсын!
Родители:
–Ѕґтты болсын!Бауы берiк болсын!Жасы ґзај болсын!Денi сау болсын.
Мiне,саЈан сҐйiншi.
I ведущий:
–Ал, балар, јонајтарымызды дастарјанныЎ басына шајырайыј.
Дети, обращаясь к родителям:
–КелiЎiздер.Т†рлетiЎiздер.ОтырыЎыздар.
Все садятся за стол.Дети говорят:
–Ас д„мдi болсын!Ас т„ттi болсын!Ас болсын!Нан ауыз тиiЎiздер.Д„м ауыз тиiЎiз.
II ведущий:
–В нашей стране издавна, как и все народы, с глубоким уважением, с трепетом относились к хлебу. Говорят: «Ас атасы – нан».
I ведущий:
–В ауле иногда говорят: «Ај ауыз ти».
II ведущий:
–Это означает: «Выпей хоть айран, кумыс, шубат, наурызкоже».
I ведущий:
–Наурызк†жеден ауыз ти.


VI.
Исполняется стихотворение.
Наурызк†же.
Н.Серикулы.
Ґлы кҐнi „ндетiп,
Ѕґстар келе жатады.
Жетi тҐрлi д„м јатып
…жем к†же жасады.
СҐр етiн де жегенмiн,
Б„рiмiзге ґнады.
ТаЎдайымнан к†женiЎ
Д„мi кетпей тґр „лi.


Целинный орта мектебi. Наурыз
мейрамы.
(2 – 4 сынып арасында)


МґЈалiм: Тапенова А..

Сценарии взяты с сайта http://www.gmschool.narod.ru.




Наурыз в 156 школе Алматы (1.95MB).


Продолжение Наурыз в 156 школе Алматы.


Наурыз в Казахском обществе Манчестера.



Наурыз в школе. Перед пpиглашённой делегацией. 2009.



Стадион АВОКУ. Наурыз 2008.



Наурыз во Вьетнаме.

 


СТИХОТВОРЕНИЕ

Мы здесь сегодня собрались,
Чтоб встретить праздник – Наурыз!
Улыбки, шутки, звонкий смех,
Пусть радуют сегодня всех!

Возьмемся за руки, друзья,
Ведь мы – единая семья:
Татарин, русский и казах,
Литовец, немец и поляк.
За нашим праздничным столом
Мы вместе песни запоем!

Открыта дверь для всех гостей -
Для пожилых и для детей.
Весна навстречу нам идет,
Весна на праздник всех зовет,
Народы самых разных стран
Шлют поздравленья в Казахстан!

Играй, баян, звени, домбра:
Желаю счастья и добра,
Здоровья и терпения,
Отличного настроения,
Чтобы мечты у всех сбылись –
Здравствуй, праздник Наурыз!